vendredi 28 septembre 2012

150 ans de la première publication en Braille au Brésil

- Le système Braille est une combinaison de six points en relief qui permet aux aveugles de lire par le toucher. Ce système, qui englobe, par la combinaison de points, des lettres, des nombres, des notations musicales et des symboles, a survécu par son efficacité. Mais il reste encore quelques pays qui tentent encore de l'introduire malgré ses près de 200 ans d'age.
Adopté pour la première fois en 1825 par le jeune français nommé Louis Braille, comme un "Code d’écriture de nuit" à huit points créé par Charles Barbier pour l’armée française. Le système Barbier s'avère vite trop compliqué.
Avant le succès du braille, plusieurs essais comme celui avec un système de lecture uniquement à cause de la difficulté de reproduction des motifs par les particuliers.
- L’alphabet de Louis Braille avec ses six points avait une grande flexibilité et les caractères pouvaient être reconnus rapidement par le toucher et facilement reproduit (écrit). Avec donc, l’invention de la plaque et du stylet, les aveugles accédèrent à l’instruction pour la première fois.
Mais ce n’est qu’environ un quart de siècle après que le braille devint la méthode officielle de lecture d’une école pour les aveugles et un siècle entier s’écoula avant qu’il ne devienne la forme la plus courante de lecture par le toucher dans le monde.
N'oublions pas aussi la simplicité de la tablette de Louis Braille comportait deux parties :
- le sommet: un guide métallique de deux lignes avec les fenêtres bien connues,
- la partie inférieure: une pièce de bois très épaisse avec des rainures horizontales au lieu des trous que l’on connaît actuellement.
La tablette braille, outil indispensable pour écrire en Braille, et largement utilisé qu'à partir de 1890, permet de presser sur le papier avec un instrument pointu pour former les points  est peu chère, portable, ne fait pas de bruit et ne demande que peu de réparations.
- Depuis, d’autres outils spécialisés pour la production et la publication du braille ont été développés, surtout celles capables d’imprimer le braille électroniquement sont devenues d’usage courant au Japon, en Amérique du Nord et en Europe de l’Ouest et les aveugles ont maintenant directement accès à la masse sans cesse croissante de données stockées électroniquement. Mais leur coût élevé et la nécessité d’un bon degré de connaissances techniques continuent de limiter l’introduction en masse de ces appareils dans le monde.
La Poste Brésilienne avait émis pour commémorer les 150 ans de la première publication en Braille "1825-1979", un superbe bloc-feuillet:


Le bloc émis le 20/11/1979 et qui représente des mains lisant en Braille, inclue la mention en brésilien et en relief en Braille: 150 anos da primeira publicacao em Braille (150 ans de la première publication en Braille)

 Une autre mention est présente: Ao tocar os relevos de papel o cego participa da evolucao do mundo ( l'écriture Braille participe à l'évolution du monde"

mercredi 4 janvier 2012

1er timbre de Finlande en Braille

Le Pois de senteur est une plante grimpante pouvant atteindre jusqu'à 2m et originaire de la Méditerranée orientale (Sicile, Crète,...). Elle est cultivée de nos jours dans tous les pays tempérés, comme fleur de jardin. Elle est appréciée pour ses coloris pastel très variés et son parfum.
La Poste finlandaise avait émis le 27 Février 2008, un timbre conçu par "Leena Airikalla" représentant un Pois de senteur "Lathyrus odoratus".
Mais pas seulement,
Sur la demande de la fédération finlandaise des malvoyants, la représentation de cette fleur n'est qu'un prétexte pour réponse positivement à cette fédération en incluant la mention "1 lk. Kl" en écriture Braille et qui signifie "première classe" en finnois et en suédois.
J'ai eu la chance grâce à Laura de recevoir ce pli usager affranchie de ce timbre mythique, car c'est le 1er de la poste finlandaise à avoir une mention en Braille:

La lettre a été posté le 01/10/2008 de la ville de Turku (sud-ouest du pays)
Pour rappel, l'écriture braille a été introduite en Finlande en 1865 en même temps que la fondation de la 1ère école pour aveugles.

vendredi 9 décembre 2011

Les mains, les yeux de Louis Braille en Grèce

Hellenic Post, l'administration postale de la Grèce avait elle aussi émis le 30/03/2009 un timbre sur la commémoration des 200 ans de la naissance de Louis Braille:

- Le timbre de 0,5 euro, illustre des mains en train de lire une écriture braille, la valeur faciale du timbre est écrite en braille et en relief.
Un œil est représenté
Merci à Soulimiotis qui m'a surpris en m'envoyant la 1ère carte maximum de ma collection concernant le bicentenaire de la naissance de Louis Braille :

- Le cachet 1er jour d'une coloration dorée (?) a été fait à Chania.

- Cette carte maximum est en fait éditée par la Poste Grecque

vendredi 8 juillet 2011

Série Automne avec écriture en Braille en Finlande

Les écrevisses de nouvelle-Zélande font parti de ceux de l’hémisphère sud, qui vivent en eau douce et sont fidèles à leurs habitat.





Le Canard colvert (Anas platyrhynchos) ou canard mallard (mesurant moins de 70cm et pesant moins de 1,3 kg) est certainement le plus connu de tous les canards du fait de sa domestication. Il vit en moyenne 5ans, mais adopté, chez soi, comme un enfant il peut atteindre 25ans d'âge. Effectivement, il s'alimente très vite au stress de la vie en ville et criant moins l'homme et cette évolution les a rendu plus lourd en migrant moins.
Il aime les régions humides avec à proximité l'eau douce des étangs, lac et rivières. On le trouve partout dans le monde sauf en Amérique du Sud et en Afrique.

Le Wapiti est un mammifère herbivore faisant partie des plus grands cervidés du monde. Il est ressemblant au cerf d'Europe. Vivant dans les forets,il se nourrit essentiellement d'écorces. Suite à sa forte adaptation, il a été introduit en Nouvelle-Zélande ou il constitue une menace pour les espèces endémiques et les écosystèmes de son nouveau habitat.


Parmi les 3 émissions consacrées au thème "Automne", la poste Finlandaise a émis le 13/09/2010 un joli bloc-feuillet présent sur cet FDC envoyé par Jean-Pierre (Merci):


Ce beau paysage conçu par l'artiste Asser Jaaro, inclue les trois timbres montrant un crabe bien cuit, une paire de canards colverts et le rois des forets du nord du pays "un elan".
Ce bloc-feuillet entre par la grande porte dans mon blog grâce à l'inscription en Braille de " First Class 1LK Kl" et de "Suomi-Finlande", mais dommage invisible sur ce scan.
En, illustration sur le FDC, l'envol de 4 canards colvert.
L'oblitération 1er jour faite à Helsinki,montre aussi un représentation d'une écrevisse et de la mention en Finnois " ENSIPAIVA FORSTA DAGEN" ( premier jour d'émission). La date de la vente 1er jour figure aussi bien évidement.

lundi 4 juillet 2011

Un FDC de moins sur Louis Braille parmi les peu émis au Kenya

-1: Coté Affranchissement:
Le Thé est une boisson stimulante obtenue par infusion des feuilles du théier auparavant séchées et oxydées. Boire du thé est une habitude mondiale et très ancienne, ce qui la rend la boisson la plus bue après l'eau.
Le thé, (Camellia sinensis) est un arbuste originaire d'Extrême-Orient, de la famille des Théacées. On distingue trois formes de cette espèce cultivées dans le monde entier mais parmi les principaux producteurs on trouve le Kenya.
En 2001 la poste du Kenya est venu nous rappeler cela avec l'émission de 2 timbres dont l'un illustre la plus répandue des manière de cueillette et présent sur la jolie lettre envoyée de Nakuru le 4ème plus grand centre urbaine du pays et en plus d'être la capitale de la province du Rift, la culture du thé y est une fierté:


Donc la cueillette (travail exclusivement féminin) se fait à la main.
- L'autre timbre à usage courant de 30sh est aussi une émission de 2001 ( 28/02/2011 et une série de 8 timbres il me semble) illustrant des...cacahuètes. L'arachide (Arachis hypogaea) est un genre de haricot d'abord cultivé en Amérique du sud. Le fruit de 3 à 5 cm contient 1à 4 graines.

-2: Coté Vue:
On se rend compte que Bhavin a eut la maladresse d'utiliser un FDC de l'émission consacrée à Louis Braille ( thématique sacrée pour moi):

Mais en vérité il n'aurait pu faire autrement puisque ce FDC pourtant tiré à 65 exemplaires seulement n'a pas eu la chance d'avoir le cachet commémoratif correspondant (64 exemplaires en vérité donc).
- Rappelez-vous, 2009 a surtout été marqué par le bicentenaire de la naissance de Louis Braille l'inventeur (on dira) de l'écriture pour mal ou non-voyants. Beaucoup de pays ont émis un timbre commémoratif dont le Kenya avec ce timbre de 25 sh illustrant un instructeur local de cette écriture. Belle illustration qui sort un peu de l'habituel buste de l'inventeur qui a marqué presque tous les timbres.

Bhavin a joint la fiche publicitaire ou notice de l'émission avec les informations techniques du timbre.

mardi 28 juin 2011

Timbre Louis Braille venu de Hongrie

Beaucoup d'administrations postales dont la poste de Hongrie (Magyar Posta)) ont émis un timbre honorant l'inventeur du système braille de lecture et d'écriture pour les aveugles, Louis Braille et cela pour commémorer son 200 ème anniversaire de sa naissance (1809-2009).
Sa date de naissance exacte est le 04 Janvier 1809 et beaucoup d'administration postales comme celle d'Algérie et du Brésil ont choisi la date exacte pour l'émission commémorative, ce qui n'a pas été le cas pour l'émission Hongroise présente sur ce joli cover envoyé le 02/04/2011 par Jean-Louis (Merci):

La particularité de ce seul timbre de l'émission émise le 15/10/2009 présent ici au milieu c'est que la légende "BRAILLE 200" est aussi écrite en braille et en relief.
250.000 exemplaires de ce timbre ont été mis en circulation.

- Le timbre du coin est une émission communes à 4 pays (Hongrie, République Tchèque, Slovaquie, Pologne) formant le Groupe de Visegrád. La date d'émission de ce timbre est le 11 février 2011 et commémorer le 20ème anniversaire de la création du groupe Visegràd (1991/2011) aussi appelé "V4", création principalement faite dans le but de pouvoir intégrer l'union européenne.


En 2009, un salon philatélique est organisé dans la cité lamartinienne par le Club philatélique mâconnais qui a laissé de si bons souvenirs que la CNEP (Chambre Syndicale des Négociants et Expert en Philatélie) a souhaité revenir à Mâcon.
En effet, du 5 au 7/04/2013, la ville de Mâcon avait été le centre de la philatélie française, en accueillant le salon national philatélique de printemps au Parc des expositions dans le Hall A.
L’événement, placé sous l’égide de la CNEP, avait regroupé plus de 40 stands et une trentaine d’exposants au sein du parc des expositions.
 L’occasion pour les passionnés d’enrichir leurs collections respectives et pour les curieux de prendre le virus de la collection grâce à ses ambassadeurs. Sans compter que l’événement s'est voulu riche en nouveautés. La Poste y avait lancé l’émission entre autres d'un nouveau timbre sur Mâcon faisant d’elle  la première ville du pays à émettre deux timbres en moins de dix ans.
J'ai eu la chnce de recevoir d’Éric (Merci) un superbe souvenir 1er jour obtenu lors de la tenu de ce salon: - Un timbre du coin de 0,63 euro, pas comme les autres, une première mondiale même,  est fait sur la magie et surtout il y a deux gravures en une La première représente la Poste de Mâcon et en elle, on peut rechercher les quatre symboles de la magie que sont la baguette, le chapeau, le lapin et la tourterelle pour mettre la magie au centre de ce salon national. Un thème très cher à la Ville et à son sénateur-maire, .Jean-Patrick Courtois. Comment ? En y consacrant un timbre qui recèle de nombreuses surprises. Clin d’œil à la magie, il représente le bâtiment de La Poste rue Victor Hugo avec des accessoires de la magie délicatement dissimulés dans sa façade. Il s’agit là d’une première mondiale.
Un cachet 1er avec une lecture de  Magie ou Mâcon selon le sens, avait permis d'oblitérer ce timbre:













 L’enveloppe comprend aussi un vignette  LISA intitulée " Mâcon d’hier et d’aujourd’hui". Cette vignette LISA illustre à droite une vue sur la ville de Mâcon avec le pont Saint-Laurent, monument emblématique du paysage mâconnais, et à sa gauche la nouvelle salle "le Spot", salle où était organisé ce Salon. La vignette automatique de type "aiguille" qui sert à l’affranchissement des lettres dans un distributeur automatique.